Делегация Государственного института искусств и культуры Узбекистана завершила служебный визит в Республику Беларусь
Конечно. Ниже приведен полный перевод статьи сначала на русский, затем на английский язык с сохранением стилистики официальной новости для сайта вуза.
Делегация Государственного института искусств и культуры Узбекистана завершила служебный визит в Республику Беларусь
С 27 по 30 июля 2026 года официальная делегация Государственного института искусств и культуры Узбекистана находилась с рабочим визитом в Республике Беларусь. Данная поездка была организована как практическое продолжение договоренностей, достигнутых в ходе официального визита Президента Республики Узбекистан Шавката Мирзиёева в Республику Беларусь, а также переговоров делегации во главе с Министром культуры Республики Узбекистан Озодбеком Назарбековым.
Основной целью визита стало изучение передового белорусского опыта в области цифровой трансформации образования, внедрения современных информационных технологий и технологий искусственного интеллекта в сферу культуры, расширения сотрудничества между высшими учебными заведениями, а также развития совместных образовательных и научных проектов.
В состав делегации института вошли начальник Центра цифровых образовательных технологий Максим Савочкин и заведующая кафедрой «Информационные технологии», доктор технических наук (DSc), доцент Азиза Курбанова. В визите также принял участие начальник Управления цифровизации и развития искусственного интеллекта Министерства культуры Республики Узбекистан Жасурбек Шермухаммедов.
В ходе визита делегация ознакомилась с деятельностью Белорусского государственного университета культуры и искусств, Минского государственного художественного колледжа имени А.К. Глебова и Белорусского государственного университета информатики и радиоэлектроники (БГУИР).
В Белорусском государственном университете культуры и искусств делегацию принимали ректор Наталья Карчевская, проректор по учебной работе Светлана Шпарло, проректор по научной работе Елена Корсакова, начальник отдела международных связей Вадим Саматыя, заместитель начальника учебно-методического отдела Елена Киселева, начальник отдела информационных технологий и технических средств обучения Игорь Левин, а также заведующая кафедрой информационных технологий в сфере культуры Татьяна Жилинская.
Представители института ознакомились со спортивно-культурным центром, музеем университета, библиотекой и современными компьютерными аудиториями, изучили образовательную инфраструктуру и опыт организации цифровой образовательной среды. В ходе переговоров были обсуждены вопросы цифровизации образования, подготовки современных специалистов для сферы культуры, внедрения информационно-коммуникационных технологий и искусственного интеллекта в образовательный процесс. Стороны также рассмотрели перспективы обмена преподавателями и студентами, организации летних школ, стажировок, совместных научно-практических конференций и других образовательных инициатив.
Во второй половине дня делегация посетила Минский государственный художественный колледж имени А.К. Глебова, где состоялась встреча с директором колледжа Александром Шантаровичем. Преподаватель колледжа Юлия Сергеева ознакомила гостей с учебными аудиториями, специализированными мастерскими и творческими лабораториями. Особый интерес вызвала система подготовки специалистов по направлениям графического дизайна, мультимедийного дизайна и анимационного дизайна, а также практико-ориентированная модель обучения с использованием современных цифровых технологий.
29 июля делегация посетила Белорусский государственный университет информатики и радиоэлектроники (БГУИР), где состоялась встреча с ректором университета Вадимом Богушем, начальником Центра продвижения образовательных услуг Андреем Ушкуровым и заместителем начальника Центра развития дистанционного образования Анной Терешковой.
В ходе встречи стороны обменялись опытом в сфере цифрового образования, подготовки высококвалифицированных специалистов, развития академической мобильности, а также внедрения современных информационных технологий и решений на основе искусственного интеллекта в образовательный процесс.
Особый интерес со стороны делегации вызвали образовательные программы БГУИР по направлениям электронный маркетинг, цифровой маркетинг, системы управления информацией, искусственный интеллект, а также информационные системы и технологии (информационные системы и технологии в игровой индустрии).
Белорусская сторона выразила готовность оказывать всестороннее содействие в подготовке профессорско-преподавательских кадров, организации стажировок студентов, разработке совместных образовательных программ, проведении научно-практических мероприятий и реализации совместных научно-образовательных проектов. Это открывает новые возможности для цифровой трансформации образовательного процесса Государственного института искусств и культуры Узбекистана и внедрения современных ИТ-решений.
Итоги служебного визита открыли новые перспективы для дальнейшего укрепления сотрудничества с ведущими учреждениями высшего образования Республики Беларусь, развития академической мобильности, реализации совместных образовательных программ и научных исследований. Самое главное, данная поездка стала очередным практическим шагом по реализации договоренностей, достигнутых на уровне руководства двух государств и профильных министерств.
